『オラ東京さ行くだ』の歌詞を標準語に直すと、なんかすごく悲しくなる

ご報告です。

吉幾三『オラ東京さ行くだ』の歌詞を標準語に直すと、なんかすごく悲しくなることを発見しました。

それではお聞き下さい。

『私は東京に行ってまいります』

=====
テレビはありません。
ラジオもありません。
車はそれほど走っておりません。
ピアノもありません。
バーもありません。
警察官が毎日巡回をしています。
起床後、牛を連れて2時間強の散歩をいたします。
電話もありません。
ガスもありません。
バスは一日に一度まいります。

私はこの村が嫌いです。
私はこの村が嫌いです。
東京へ行ってまいります。
上京したらお金を貯めて、東京で畜産業を営みます。

そうしましょう
そうしましょう
そうしましょう、そうしましょう…
=====

寺尾聡にしっとりとナレーションされたら泣いてしまうと思う。
 
よしいくぞーのおもちゃ箱 ~TVアニメ・CM・コミック集~
よしいくぞーのおもちゃ箱 ~TVアニメ・CM・コミック集

394件のコメント

  1. 『河内のおっさんの唄』の場合、普通の日常風景の歌になりますね。RT @KAKTAK これおもろい http://inomys.net/2010/03/20100318_00101718.html

  2. RT @whoopee: あとでうたう:吉幾三『オラ東京さいくだ』の歌詞を標準語に直すと、なんかすごく悲しくなることを発見しました。 http://ow.ly/1nIGH

  3. RT @whoopee: あとでうたう:吉幾三『オラ東京さいくだ』の歌詞を標準語に直すと、なんかすごく悲しくなることを発見しました。 http://ow.ly/1nIGH

  4. RT @whoopee: あとでうたう:吉幾三『オラ東京さいくだ』の歌詞を標準語に直すと、なんかすごく悲しくなることを発見しました。 http://ow.ly/1nIGH

  5. RT @KxOxUxMxExI: 秀逸。吉幾三「オラ東京さいくだ」の歌詞を標準語で。http://bit.ly/bjRSmr

  6. RT @KxOxUxMxExI: 秀逸。吉幾三「オラ東京さいくだ」の歌詞を標準語で。http://bit.ly/bjRSmr

  7. 「『オラ東京さいくだ』の歌詞を標準語に直すと、なんかすごく悲しくなる」 http://bit.ly/dD1cWM これは悲しい

  8. 泣いてしまいます RT @kumaya: RT @KxOxUxMxExI: 秀逸。吉幾三「オラ東京さいくだ」の歌詞を標準語で。http://bit.ly/bjRSmr

  9. これ、中島みゆきに唄ってほしいな。カルメン・マキでもいいけど。 RT @inomsk: 吉幾三ネタにすごい数のアクセスが… RT @inomsk: ブログ更新: 私は東京へ行ってまいります – http://bit.ly/bt2ZK7

  10. RT @ray_fyk: これ、中島みゆきに唄ってほしいな。カルメン・マキでもいいけど。 RT @inomsk: 吉幾三ネタにすごい数のアクセスが… RT @inomsk: ブログ更新: 私は東京へ行ってまいります – http://bit.ly/bt2ZK7

  11. RT @ray_fyk: これ、中島みゆきに唄ってほしいな。カルメン・マキでもいいけど。 RT @inomsk: 吉幾三ネタにすごい数のアクセスが… RT @inomsk: ブログ更新: 私は東京へ行ってまいります – http://bit.ly/bt2ZK7

  12. RT @ray_fyk: これ、中島みゆきに唄ってほしいな。カルメン・マキでもいいけど。 RT @inomsk: 吉幾三ネタにすごい数のアクセスが… RT @inomsk: ブログ更新: 私は東京へ行ってまいります – http://bit.ly/bt2ZK7

  13. なんというアイディア勝利w RT @ray_fyk これ、中島みゆきに唄ってほしいな。カルメン・マキでもいいけど。 RT @inomsk 吉幾三ネタにすごい数のアクセスが… RT @inomsk ブログ更新:私は東京へ行ってまいります – http://bit.ly/bt2ZK7

  14. RT @ray_fyk: これ、中島みゆきに唄ってほしいな。カルメン・マキでもいいけど。 RT @inomsk: 吉幾三ネタにすごい数のアクセスが… RT @inomsk: ブログ更新: 私は東京へ行ってまいります – http://bit.ly/bt2ZK7

  15. さ、さみしい、、。まっすぐな道で さみしい(山頭火) RT @whoopee: あとでうたう:吉幾三『オラ東京さいくだ』の歌詞を標準語に直すと、なんかすごく悲しくなることを発見しました。 http://ow.ly/1nIGH

  16. 悲しすぎ RT @me5o: さ、さみしい、、。まっすぐな道で さみしい(山頭火) RT @whoopee: あとでうたう:吉幾三『オラ東京さいくだ』の歌詞を標準語に直すと、なんかすごく悲しくなることを発見しました。 http://ow.ly/1nIGH

  17. RT @sasameyuki RT @whoopee: あとでうたう:吉幾三『オラ東京さいくだ』の歌詞を標準語に直すと、なんかすごく悲しくなることを発見しました。 http://ow.ly/1nIGH

  18. 『オラ東京さいくだ』の歌詞を標準語に直すと、なんかすごく悲しくなる | イノミス: http://is.gd/aNozM

  19. なんだか涙が出る感じです。太宰な匂いがしましたw/『オラ東京さいくだ』の歌詞を標準語に直すと、なんかすごく悲しくなる/http://inomys.net/2010/03/20100318_00101718.html

  20. すみません。最後の“そうしましょ“で笑ってしまいました!これが頭で流れてしまいまして。http://www.youtube.com/watch?v=fUoxRE9bMQ4 RT @nim95 @NNFS_ 【私は東京へ行ってまいります】http://bit.ly/aqVt3B

  21. 泣いたRT @www_taca 泣いた。「『オラ東京さいくだ』の歌詞を標準語に直すと、なんかすごく悲しくなる」 http://j.mp/9l1Qsy

  22. 寂しくなっちゃった(T T) RT @masakiteru 泣いたRT @www_taca 泣いた。「『オラ東京さいくだ』の歌詞を標準語に直すと、なんかすごく悲しくなる」 http://j.mp/9l1Qsy

  23. 寺尾聡で聞きたい RT @emt_ 寂しくなっちゃった(T T) RT @masakiteru 泣いたRT @www_taca 泣いた。「『オラ東京さいくだ』の歌詞を標準語に直すと、なんかすごく悲しくなる」 http://j.mp/9l1Qsy

  24. 立ち直れなくなりそう @miumiu2009 寺尾聡で聞きたい RT @emt_ 寂しくなっちゃった RT @masakiteru 泣いたRT @www_taca 泣いた。「『オラ東京さいくだ』の歌詞を標準語に直すと、なんかすごく悲しくなる」 http://j.mp/9l1Qsy

  25. orz RT @miumiu2009: 寺尾聡で聞きたい RT @emt_ RT @masakiteru RT @www_taca 泣いた。「『オラ東京さいくだ』の歌詞を標準語に直すと、なんかすごく悲しくなる」 http://j.mp/9l1Qsy

  26. RT @dust_man: orz RT @miumiu2009: 寺尾聡で聞きたい RT @emt_ RT @masakiteru RT @www_taca 泣いた。「『オラ東京さいくだ』の歌詞を標準語に直すと、なんかすごく悲しくなる」 http://j.mp/9l1Qsy

  27. リンク『オラ東京さいくだ』の歌詞を標準語に直すと、なんかすごく悲しくなる http://inomys.net/2010/03/20100318_00101718.html

  28. 一杯のかけそば(古!)より泣けるRD @pasta_man 号泣メーン!→http://ow.ly/1o8Gu

  29. RT @tubuyakiCEE_LO 一杯のかけそば(古!)より泣けるRD @pasta_man 号泣メーン!→http://ow.ly/1o8Gu

  30. RT @p_doi: RT @snksn RT @pasta_man: 号泣メーン!→http://ow.ly/1o8Gu

  31. 現代(でもないけど)版雨ニモマケズ、とも言えなくもない。RT @tubuyakiCEE_LO: 一杯のかけそば(古!)より泣けるRD @pasta_man 号泣メーン!→http://ow.ly/1o8Gu

  32. 確かになんか悲しいな http://bit.ly/czMZ0S

  33. 確かに。でも最後の東京で畜産業・・・というところがなんか疑問が残る。RT @shanghaiboy777: 確かになんか悲しいな http://bit.ly/czMZ0S

  34. 多少の脚色はね。 牛を飼いますでは。。RT: @naomikko: 確かに。でも最後の東京で畜産業・・・というところがなんか疑問が残る。RT @shanghaiboy777: 確かになんか悲しいな http://bit.ly/czMZ0S

  35. 英語の曲を日本語化する遊びより分かりやすい。標準語の歌詞も、歌わずに音読するとなかなかのものだが。 >『オラ東京さいくだ』の歌詞を標準語に直すと、なんかすごく悲しくなる | イノミス http://bit.ly/apMgfD

  36. 『オラ東京さいくだ』の歌詞を標準語に直すと、なんかすごく悲しくなる http://inomys.net/2010/03/20100318_00101718.html  なんかさみしくなってきた・・・。

  37. この曲はシカマンで何度も笑わさせていただいた。標準語もいいね。“『オラ東京さいくだ』の歌詞を標準語に直すと、なんかすごく悲しくなる – イノミス” →http://instapaper.com/zmrkvotQ

  38. これは標準語じゃなくて、丁寧語に直したのでは、東京弁に直した方がいいと思いますよ

  39. 森田童子の歌みたい。。。 RT @ickyf 『オラ東京さいくだ』の歌詞を標準語に直すと、なんかすごく悲しくなる http://inomys.net/2010/03/20100318_00101718.htmlなんかさみしくなってきた・・・。

  40. 私はこの村が嫌いです。私はこの村が嫌いです。東京へ行ってまいります。上京したらお金を貯めて、東京で畜産業を営みます。そうしましょう そうしましょう そうしましょう そうしましょう… http://is.gd/aQoCY

  41. 泣いた RT @rainbroom: 私はこの村が嫌いです。私はこの村が嫌いです。東京へ行ってまいります。上京したらお金を貯めて、東京で畜産業を営みます。そうしましょう そうしましょう そうしましょう そうしましょう… http://is.gd/aQoCY

  42. @tatemaki http://inomys.net/2010/03/20100318_00101718.html これね。

  43. 確かに、これは悲しくなるわ。http://inomys.net/2010/03/20100318_00101718.html

  44. こういうのって、おもしろいと思う。でも、標準語?それだけでなく、丁寧な言葉に直している、フェアじゃない。

    >東京で畜産業を営みます。

    東京で牛を飼うんだ。って感じでしょう。
    これを見ると、わざと、こんな風にして、東北弁を田舎くさい印象を強くさせているように思える。

  45. 馬鹿丁寧にして切実な雰囲気作り上げてるんだがら悲壮になるのは当たり前では

  46. Now browsing: 『オラ東京さいくだ』の歌詞を標準語に直すと、なんかすごく悲しくなる | イノミス http://j.mp/buNfpE >うん、悲しい。

  47. 「オラ東京さいくだ」の歌詞を標準語に直すと、なんかすごく悲しくなる。てのが面白かった〜「テレビはありません。
    ラジオもありません。
    車はそれほど走っておりません。
    ピアノもありません。
    バーもありません。
    警察官が毎日巡回をしています。」http://j.mp/bai4He

  48. つ「『オラ東京さいくだ』の歌詞を標準語に直すと、なんかすごく悲しくなる」 http://bit.ly/c9juUh RT @t_narita: 初飛行機、初東京、そしてほぼ初旅行。うーん、かなり不安だ。

  49. 夢一杯の歌だったのが、地方の荒廃を歌う哀歌に…。 RT @gotshu
    つ「『オラ東京さいくだ』の歌詞を標準語に直すと、なんかすごく悲しくなる」 http://bit.ly/c9juUh RT @t_narita: 初飛行機、初東京、そしてほぼ初旅行。うーん、かなり不安だ。

  50. RT @ymnkwus: 『オラ東京さいくだ』の歌詞を標準語に直すと、なんかすごく悲しくなる http://j.mp/cuB7v6

  51. @wafu16 その気持ち分かるよ^^私もすっごくまじめに期末の準備してたらあらぬページを見つけてしまってとってもやる気がなくなってたとこだよ^^http://inomys.net/2010/03/20100318_00101718.html

  52. なんか哀歌だなぁ。。。 RT @inomsk: 『オラ東京さいくだ』の歌詞を標準語に直すと、なんかすごく悲しくなる http://bit.ly/bt2ZK7

  53. 『オラ東京さいくだ』の歌詞を標準語に直すと、なんかすごく悲しくなる | イノミス http://t.co/CTCkxnc

  54. (இдஇ`。) / 『オラ東京さいくだ』の歌詞を標準語に直すと、なんかすごく悲しくなる | イノミス http://htn.to/jEnE2K

  55. 三上寛森田童子山崎ハコ中島みゆき RT @kevonne_jp: 『オラ東京さいくだ』の歌詞を標準語に直すと、なんかすごく悲しくなる http://ow.ly/4KwED

  56. カラッポの桶はありますが、カラオケはありません RT @kevonne_jp: 『オラ東京さいくだ』の歌詞を標準語に直すと、なんかすごく悲しくなる http://ow.ly/4KwED

  57. 【標準語訳吉幾三】「私は東京に行ってまいります」テレビはありません。ラジオもありません。車はそれほど走っておりません。ピアノもありません。バーもありません。警察官が毎日巡回をしています。起床後、牛を連れて2時間強の散歩をいたします。http://bit.ly/bjRSmr

  58. 東京で畜産業を営みますって、都下じゃないと厳しいからなおさら悲しいね…。 RT @yun54m4: 寂しすぎて泣ける… RT @Mujina30: 『オラ東京さいくだ』の歌詞を標準語に直すと、なんかすごく悲しくなる http://t.co/gMF6afd via @inomsk

  59. RT @Mujina30: 『オラ東京さいくだ』の歌詞を標準語に直すと、なんかすごく悲しくなる http://t.co/gMF6afd via @inomsk

  60. RT @Mujina30: 『オラ東京さいくだ』の歌詞を標準語に直すと、なんかすごく悲しくなる http://t.co/gMF6afd via @inomsk

  61. RT @yun54m4: 寂しすぎて泣ける… RT @Mujina30: 『オラ東京さいくだ』の歌詞を標準語に直すと、なんかすごく悲しくなる http://t.co/gMF6afd via @inomsk

  62. RT @Mujina30: 『オラ東京さいくだ』の歌詞を標準語に直すと、なんかすごく悲しくなる http://t.co/gMF6afd via @inomsk

  63. RT @Mujina30: 『オラ東京さいくだ』の歌詞を標準語に直すと、なんかすごく悲しくなる http://t.co/gMF6afd via @inomsk

  64. RT @yun54m4: 寂しすぎて泣ける… RT @Mujina30: 『オラ東京さいくだ』の歌詞を標準語に直すと、なんかすごく悲しくなる http://t.co/gMF6afd via @inomsk

  65. RT @yun54m4: 寂しすぎて泣ける… RT @Mujina30: 『オラ東京さいくだ』の歌詞を標準語に直すと、なんかすごく悲しくなる http://t.co/gMF6afd via @inomsk

  66. そういえば以前、『オラ東京さいくだ』の歌詞を標準語に直すと悲しい、というのがあったけれど。これ、今この状況で読むと、よけいに悲しい。http://ow.ly/5Gukv

  67. <『オラ東京さいくだ』の歌詞を標準語に直すと、なんかすごく悲しくなる> さだまさしが歌うべき。 http://t.co/l8FXD6j

  68. <『オラ東京さいくだ』の歌詞を標準語に直すと、なんかすごく悲しくなる> さだまさしが歌うべき。 http://t.co/l8FXD6j

  69. <『オラ東京さいくだ』の歌詞を標準語に直すと、なんかすごく悲しくなる> さだまさしが歌うべき。 http://t.co/l8FXD6j

  70. 数年後に「オラこんな村好きだ〜」と自ら歌ってたっけ。 RT @ScottVoid <『オラ東京さいくだ』の歌詞を標準語に直すと、なんかすごく悲しくなる> さだまさしが歌うべき。 http://t.co/sbU1UOO

  71. <『オラ東京さいくだ』の歌詞を標準語に直すと、なんかすごく悲しくなる> さだまさしが歌うべき。 http://t.co/l8FXD6j

  72. <『オラ東京さいくだ』の歌詞を標準語に直すと、なんかすごく悲しくなる> さだまさしが歌うべき。 http://t.co/l8FXD6j

  73. <『オラ東京さいくだ』の歌詞を標準語に直すと、なんかすごく悲しくなる> さだまさしが歌うべき。 http://t.co/l8FXD6j

  74. <『オラ東京さいくだ』の歌詞を標準語に直すと、なんかすごく悲しくなる> さだまさしが歌うべき。 http://t.co/l8FXD6j

  75. <『オラ東京さいくだ』の歌詞を標準語に直すと、なんかすごく悲しくなる> さだまさしが歌うべき。 http://t.co/l8FXD6j

  76. 貴乃花親方がしゃべっているみたいに思えてしまいます(笑)。~『オラ東京さいくだ』の歌詞を標準語に直すと、なんかすごく悲しくなる http://t.co/UCjDZIT

  77. 貴乃花親方がしゃべっているみたいに思えてしまいます(笑)。~『オラ東京さいくだ』の歌詞を標準語に直すと、なんかすごく悲しくなる http://t.co/UCjDZIT

  78. だいたい日本の歌って、地方出身者が東京に出てきて一人で寂しいから愛だの恋だのっていうワンパターンだからな。売れてる曲って用は全部それ系。 / 『オラ東京さいくだ』の歌詞を標準語に直すと、なんかすごく悲しくなる | イノミス http://t.co/w6tQHT6

  79. だいたい日本の歌って、地方出身者が東京に出てきて一人で寂しいから愛だの恋だのっていうワンパターンだからな。売れてる曲って用は全部それ系。 / 『オラ東京さいくだ』の歌詞を標準語に直すと、なんかすごく悲しくなる | イノミス http://t.co/w6tQHT6

  80. すいません、津軽人の俺にとっては同じです。 / 『オラ東京さいくだ』の歌詞を標準語に直すと、なんかすごく悲しくなる | イノミス http://t.co/7jjX7Sk

  81. すいません、津軽人の俺にとっては同じです。 / 『オラ東京さいくだ』の歌詞を標準語に直すと、なんかすごく悲しくなる | イノミス http://t.co/7jjX7Sk

  82. 別に何とも思わない。それよりどんだんずを標準語に直せばいいと思う。 / 『オラ東京さいくだ』の歌詞を標準語に直すと、なんかすごく悲しくなる | イノミス http://t.co/lAJwkUv

  83. すいません、津軽人の俺にとっては同じです。 / 『オラ東京さいくだ』の歌詞を標準語に直すと、なんかすごく悲しくなる | イノミス http://t.co/7jjX7Sk

  84. 『オラ東京さ行くだ』の歌詞を標準語に直すと、なんかすごく悲しくなる http://t.co/QP5znAF via @inomsk まいります。

  85. [B!] 青森県民的にはあまり変わらない(どちらかというと「敬語に直す」)んですが、「そうしましょう」が妙に哀愁漂っている http://t.co/hr6EmAcQ 『オラ東京さいくだ』の歌詞を標準語に直すと、なんかすごく悲しくなる | イノミス

  86. [B!] 青森県民的にはあまり変わらない(どちらかというと「敬語に直す」)んですが、「そうしましょう」が妙に哀愁漂っている http://t.co/hr6EmAcQ 『オラ東京さいくだ』の歌詞を標準語に直すと、なんかすごく悲しくなる | イノミス

  87. [B!] 青森県民的にはあまり変わらない(どちらかというと「敬語に直す」)んですが、「そうしましょう」が妙に哀愁漂っている http://t.co/hr6EmAcQ 『オラ東京さいくだ』の歌詞を標準語に直すと、なんかすごく悲しくなる | イノミス

  88. ディスコもありません、ディスコもありません、ディスコもディスコも… / “『オラ東京さいくだ』の歌詞を標準語に直すと、なんかすごく悲しくなる | イノミス” http://t.co/BumseweE

  89. パオズ弁
    オラ、ワクワクすっぞぉ。

  90. 今朝は家族で、「オラ東京さ行ぐだ」を口ずさんでたんだけど、これの標準語バージョンを見つけた。標準語に変えるだけでこんなに印象が違うとは! http://t.co/EJvlhJdx

  91. 【うわっ…私の効率、低すぎ…? 01】
    こんなん調べながら原稿書いてるせいDEATH…。
    →「『オラ東京さ行くだ』の歌詞を標準語に直すと、なんかすごく悲しくなる」
    http://t.co/NGtk6N89

  92. 【うわっ…私の効率、低すぎ…? 01】
    こんなん調べながら原稿書いてるせいDEATH…。
    →「『オラ東京さ行くだ』の歌詞を標準語に直すと、なんかすごく悲しくなる」
    http://t.co/NGtk6N89

  93. 【うわっ…私の効率、低すぎ…? 01】
    こんなん調べながら原稿書いてるせいDEATH…。
    →「『オラ東京さ行くだ』の歌詞を標準語に直すと、なんかすごく悲しくなる」
    http://t.co/NGtk6N89

  94. 【うわっ…私の効率、低すぎ…? 01】
    こんなん調べながら原稿書いてるせいDEATH…。
    →「『オラ東京さ行くだ』の歌詞を標準語に直すと、なんかすごく悲しくなる」
    http://t.co/NGtk6N89

  95. 『オラ東京さ行くだ』の歌詞を標準語に直すと、なんかすごく悲しくなる(´・ω・`) http://t.co/fUOE730e

  96. うは(笑)“@yellow0617: 『オラ東京さ行くだ』の歌詞を標準語に直すと、なんかすごく悲しくなる(´・ω・`) http://t.co/UTWZG88w”

  97. 『オラ東京さ行くだ』の歌詞を標準語に直すと、なんかすごく悲しくなる(´・ω・`) http://t.co/fUOE730e

  98. 『オラ東京さ行くだ』の歌詞を標準語に直すと、なんかすごく悲しくなる(´・ω・`) http://t.co/fUOE730e

  99. 『オラ東京さ行くだ』の歌詞を標準語に直すと、なんかすごく悲しくなる(´・ω・`) http://t.co/fUOE730e

  100. 『オラ東京さ行くだ』の歌詞を標準語に直すと、なんかすごく悲しくなる(´・ω・`) http://t.co/fUOE730e

  101. 『オラ東京さ行くだ』の歌詞を標準語に直すと、なんかすごく悲しくなる(´・ω・`) http://t.co/fUOE730e

  102. 『オラ東京さ行くだ』の歌詞を標準語に直すと、なんかすごく悲しくなる(´・ω・`) http://t.co/fUOE730e

  103. 『オラ東京さ行くだ』の歌詞を標準語に直すと、なんかすごく悲しくなる(´・ω・`) http://t.co/fUOE730e

  104. 『オラ東京さ行くだ』の歌詞を標準語に直すと、なんかすごく悲しくなる(´・ω・`) http://t.co/fUOE730e

  105. 『オラ東京さ行くだ』の歌詞を標準語に直すと、なんかすごく悲しくなる(´・ω・`) http://t.co/fUOE730e

  106. 『オラ東京さ行くだ』の歌詞を標準語に直すと、なんかすごく悲しくなる(´・ω・`) http://t.co/fUOE730e

  107. 『オラ東京さ行くだ』の歌詞を標準語に直すと、なんかすごく悲しくなる(´・ω・`) http://t.co/fUOE730e

  108. 『オラ東京さ行くだ』の歌詞を標準語に直すと、なんかすごく悲しくなる(´・ω・`) http://t.co/fUOE730e

  109. 『オラ東京さ行くだ』の歌詞を標準語に直すと、なんかすごく悲しくなる(´・ω・`) http://t.co/fUOE730e

  110. 『オラ東京さ行くだ』の歌詞を標準語に直すと、なんかすごく悲しくなる(´・ω・`) http://t.co/fUOE730e

  111. 『オラ東京さ行くだ』の歌詞を標準語に直すと、なんかすごく悲しくなる(´・ω・`) http://t.co/fUOE730e

  112. 『オラ東京さ行くだ』の歌詞を標準語に直すと、なんかすごく悲しくなる(´・ω・`) http://t.co/fUOE730e

  113. 『オラ東京さ行くだ』の歌詞を標準語に直すと、なんかすごく悲しくなる(´・ω・`) http://t.co/fUOE730e

  114. 『オラ東京さ行くだ』の歌詞を標準語に直すと、なんかすごく悲しくなる(´・ω・`) http://t.co/fUOE730e

  115. 『オラ東京さ行くだ』の歌詞を標準語に直すと、なんかすごく悲しくなる(´・ω・`) http://t.co/fUOE730e

  116. 『オラ東京さ行くだ』の歌詞を標準語に直すと、なんかすごく悲しくなる(´・ω・`) http://t.co/fUOE730e

  117. 『オラ東京さ行くだ』の歌詞を標準語に直すと、なんかすごく悲しくなる(´・ω・`) http://t.co/fUOE730e

  118. 『オラ東京さ行くだ』の歌詞を標準語に直すと、なんかすごく悲しくなる(´・ω・`) http://t.co/fUOE730e

  119. 『オラ東京さ行くだ』の歌詞を標準語に直すと、なんかすごく悲しくなる(´・ω・`) http://t.co/fUOE730e

  120. 『オラ東京さ行くだ』の歌詞を標準語に直すと、なんかすごく悲しくなる(´・ω・`) http://t.co/fUOE730e

  121. 『オラ東京さ行くだ』の歌詞を標準語に直すと、なんかすごく悲しくなる(´・ω・`) http://t.co/fUOE730e

  122. 『オラ東京さ行くだ』の歌詞を標準語に直すと、なんかすごく悲しくなる(´・ω・`) http://t.co/fUOE730e

  123. 『オラ東京さ行くだ』の歌詞を標準語に直すと、なんかすごく悲しくなる(´・ω・`) http://t.co/fUOE730e

  124. 『オラ東京さ行くだ』の歌詞を標準語に直すと、なんかすごく悲しくなる(´・ω・`) http://t.co/fUOE730e

  125. 『オラ東京さ行くだ』の歌詞を標準語に直すと、なんかすごく悲しくなる(´・ω・`) http://t.co/fUOE730e

  126. 『オラ東京さ行くだ』の歌詞を標準語に直すと、なんかすごく悲しくなる(´・ω・`) http://t.co/fUOE730e

  127. 『オラ東京さ行くだ』の歌詞を標準語に直すと、なんかすごく悲しくなる(´・ω・`) http://t.co/fUOE730e

  128. 『オラ東京さ行くだ』の歌詞を標準語に直すと、なんかすごく悲しくなる(´・ω・`) http://t.co/fUOE730e

  129. 『オラ東京さ行くだ』の歌詞を標準語に直すと、なんかすごく悲しくなる(´・ω・`) http://t.co/fUOE730e

  130. 『オラ東京さ行くだ』の歌詞を標準語に直すと、なんかすごく悲しくなる(´・ω・`) http://t.co/fUOE730e

  131. 『オラ東京さ行くだ』の歌詞を標準語に直すと、なんかすごく悲しくなる(´・ω・`) http://t.co/fUOE730e

  132. 『オラ東京さ行くだ』の歌詞を標準語に直すと、なんかすごく悲しくなる(´・ω・`) http://t.co/fUOE730e

  133. 『オラ東京さ行くだ』の歌詞を標準語に直すと、なんかすごく悲しくなる(´・ω・`) http://t.co/fUOE730e

  134. 『オラ東京さ行くだ』の歌詞を標準語に直すと、なんかすごく悲しくなる(´・ω・`) http://t.co/fUOE730e

  135. 泣いたwwwRT @yellow0617: 『オラ東京さ行くだ』の歌詞を標準語に直すと、なんかすごく悲しくなる(´・ω・`) http://t.co/xjBgJyTG

  136. 泣いたwwwRT @yellow0617: 『オラ東京さ行くだ』の歌詞を標準語に直すと、なんかすごく悲しくなる(´・ω・`) http://t.co/xjBgJyTG

  137. 『オラ東京さ行くだ』の歌詞を標準語に直すと、なんかすごく悲しくなる(´・ω・`) http://t.co/fUOE730e

  138. 『オラ東京さ行くだ』の歌詞を標準語に直すと、なんかすごく悲しくなる(´・ω・`) http://t.co/fUOE730e

  139. 『オラ東京さ行くだ』の歌詞を標準語に直すと、なんかすごく悲しくなる(´・ω・`) http://t.co/fUOE730e

  140. 『オラ東京さ行くだ』の歌詞を標準語に直すと、なんかすごく悲しくなる(´・ω・`) http://t.co/fUOE730e

  141. 『オラ東京さ行くだ』の歌詞を標準語に直すと、なんかすごく悲しくなる(´・ω・`) http://t.co/fUOE730e

  142. 『オラ東京さ行くだ』の歌詞を標準語に直すと、なんかすごく悲しくなる(´・ω・`) http://t.co/fUOE730e

  143. 『オラ東京さ行くだ』の歌詞を標準語に直すと、なんかすごく悲しくなる(´・ω・`) http://t.co/fUOE730e

  144. 『オラ東京さ行くだ』の歌詞を標準語に直すと、なんかすごく悲しくなる(´・ω・`) http://t.co/fUOE730e

  145. 『オラ東京さ行くだ』の歌詞を標準語に直すと、なんかすごく悲しくなる(´・ω・`) http://t.co/fUOE730e

  146. 『オラ東京さ行くだ』の歌詞を標準語に直すと、なんかすごく悲しくなる(´・ω・`) http://t.co/fUOE730e

  147. 『オラ東京さ行くだ』の歌詞を標準語に直すと、なんかすごく悲しくなる(´・ω・`) http://t.co/fUOE730e

  148. 『オラ東京さ行くだ』の歌詞を標準語に直すと、なんかすごく悲しくなる(´・ω・`) http://t.co/fUOE730e

  149. 『オラ東京さ行くだ』の歌詞を標準語に直すと、なんかすごく悲しくなる(´・ω・`) http://t.co/fUOE730e

  150. なんかめっちゃアクセス増えてる!と思ったらこちらがめっちゃRTされてた。 RT @yellow0617: 『オラ東京さ行くだ』の歌詞を標準語に直すと、なんかすごく悲しくなる(´・ω・`) http://t.co/xo6Xhw1l

  151. 『オラ東京さ行くだ』の歌詞を標準語に直すと、なんかすごく悲しくなる(´・ω・`) http://t.co/fUOE730e

  152. なんかめっちゃアクセス増えてる!と思ったらこちらがめっちゃRTされてた。 RT @yellow0617: 『オラ東京さ行くだ』の歌詞を標準語に直すと、なんかすごく悲しくなる(´・ω・`) http://t.co/xo6Xhw1l

  153. 『オラ東京さ行くだ』の歌詞を標準語に直すと、なんかすごく悲しくなる(´・ω・`) http://t.co/fUOE730e

  154. なんかめっちゃアクセス増えてる!と思ったらこちらがめっちゃRTされてた。 RT @yellow0617: 『オラ東京さ行くだ』の歌詞を標準語に直すと、なんかすごく悲しくなる(´・ω・`) http://t.co/xo6Xhw1l

  155. 『オラ東京さ行くだ』の歌詞を標準語に直すと、なんかすごく悲しくなる(´・ω・`) http://t.co/fUOE730e

  156. なんかめっちゃアクセス増えてる!と思ったらこちらがめっちゃRTされてた。 RT @yellow0617: 『オラ東京さ行くだ』の歌詞を標準語に直すと、なんかすごく悲しくなる(´・ω・`) http://t.co/xo6Xhw1l

  157. 『オラ東京さ行くだ』の歌詞を標準語に直すと、なんかすごく悲しくなる(´・ω・`) http://t.co/fUOE730e

  158. 『オラ東京さ行くだ』の歌詞を標準語に直すと、なんかすごく悲しくなる(´・ω・`) http://t.co/fUOE730e

  159. 『オラ東京さ行くだ』の歌詞を標準語に直すと、なんかすごく悲しくなる(´・ω・`) http://t.co/fUOE730e

  160. 『オラ東京さ行くだ』の歌詞を標準語に直すと、なんかすごく悲しくなる(´・ω・`) http://t.co/fUOE730e

  161. 『オラ東京さ行くだ』の歌詞を標準語に直すと、なんかすごく悲しくなる(´・ω・`) http://t.co/fUOE730e

  162. 『オラ東京さ行くだ』の歌詞を標準語に直すと、なんかすごく悲しくなる(´・ω・`) http://t.co/fUOE730e

  163. なんかめっちゃアクセス増えてる!と思ったらこちらがめっちゃRTされてた。 RT @yellow0617: 『オラ東京さ行くだ』の歌詞を標準語に直すと、なんかすごく悲しくなる(´・ω・`) http://t.co/xo6Xhw1l

  164. 『オラ東京さ行くだ』の歌詞を標準語に直すと、なんかすごく悲しくなる(´・ω・`) http://t.co/fUOE730e

  165. 『オラ東京さ行くだ』の歌詞を標準語に直すと、なんかすごく悲しくなる(´・ω・`) http://t.co/fUOE730e

  166. 『オラ東京さ行くだ』の歌詞を標準語に直すと、なんかすごく悲しくなる(´・ω・`) http://t.co/fUOE730e

  167. 『オラ東京さ行くだ』の歌詞を標準語に直すと、なんかすごく悲しくなる(´・ω・`) http://t.co/fUOE730e

  168. 『オラ東京さ行くだ』の歌詞を標準語に直すと、なんかすごく悲しくなる(´・ω・`) http://t.co/fUOE730e

  169. 『オラ東京さ行くだ』の歌詞を標準語に直すと、なんかすごく悲しくなる(´・ω・`) http://t.co/fUOE730e

  170. 『オラ東京さ行くだ』の歌詞を標準語に直すと、なんかすごく悲しくなる(´・ω・`) http://t.co/fUOE730e

  171. オラ東京さ行くだ』の歌詞を標準語に直すと、なんかすごく悲しくなる http://t.co/wDBlBoxR スーツをきた青年がボソボソとつぶやいている姿を想像した…

  172. 『オラ東京さ行くだ』の歌詞を標準語に直すと、なんかすごく悲しくなる http://t.co/wQUwR5tV @inomskさんから

  173. みてる: "『オラ東京さ行くだ』の歌詞を標準語に直すと、なんかすごく悲しくなる | イノミス" http://t.co/O13i1bxr

  174. "『オラ東京さ行くだ』の歌詞を標準語に直すと、なんかすごく悲しくなる http://t.co/7hqSOHhp @inomskさんから"を見てたら、四日市のフォークソンググループ、スヌーピーの富洲原には住めないって曲を思い出した。 http://t.co/asuBREqS

  175. 『オラ東京さ行くだ』の歌詞を標準語に直すと、なんかすごく悲しくなる http://t.co/keYMXEm8 @inomskさんから
    これアコギでしっとりと弾きたいw

  176. 坂本冬美あたりの持ち歌、と言われても、違和感を抱ける自信が無いですねw RT @smithnagano: この物悲しさはなんだろう…w –『オラ東京さ行くだ』の歌詞を標準語に直すと、なんかすごく悲しくなる http://t.co/A4czGyzg @inomskさんから

  177. 『オラ東京さいくだ』吉幾三/標準語/切すぎる… http://t.co/AKu7yrhS
     pcから試してみた><

  178. 『オラ東京さ行くだ』の歌詞を標準語に直すと、なんかすごく悲しくなる http://t.co/BaaDsBeb @inomskさんから 予想以上につらい

  179. つらい / “『オラ東京さいくだ』の歌詞を標準語に直すと、なんかすごく悲しくなる | イノミス” http://t.co/kaCoghF3

  180. つらい / “『オラ東京さいくだ』の歌詞を標準語に直すと、なんかすごく悲しくなる | イノミス” http://t.co/kaCoghF3

  181. 「吉幾三『オラ東京さいくだ』の歌詞を標準語に直すと、なんかすごく悲しくなることを発見しました。」 / “『オラ東京さいくだ』の歌詞を標準語に直すと、なんかすごく悲しくなる | イノミス” http://t.co/lBZzqwGU

  182. 「吉幾三『オラ東京さいくだ』の歌詞を標準語に直すと、なんかすごく悲しくなることを発見しました。」 / “『オラ東京さいくだ』の歌詞を標準語に直すと、なんかすごく悲しくなる | イノミス” http://t.co/lBZzqwGU

  183. 「吉幾三『オラ東京さいくだ』の歌詞を標準語に直すと、なんかすごく悲しくなることを発見しました。」 / “『オラ東京さいくだ』の歌詞を標準語に直すと、なんかすごく悲しくなる | イノミス” http://t.co/lBZzqwGU

  184. 「吉幾三『オラ東京さいくだ』の歌詞を標準語に直すと、なんかすごく悲しくなることを発見しました。」 / “『オラ東京さいくだ』の歌詞を標準語に直すと、なんかすごく悲しくなる | イノミス” http://t.co/lBZzqwGU

  185. 「吉幾三『オラ東京さいくだ』の歌詞を標準語に直すと、なんかすごく悲しくなることを発見しました。」 / “『オラ東京さいくだ』の歌詞を標準語に直すと、なんかすごく悲しくなる | イノミス” http://t.co/lBZzqwGU

  186. 「吉幾三『オラ東京さいくだ』の歌詞を標準語に直すと、なんかすごく悲しくなることを発見しました。」 / “『オラ東京さいくだ』の歌詞を標準語に直すと、なんかすごく悲しくなる | イノミス” http://t.co/lBZzqwGU

  187. 「吉幾三『オラ東京さいくだ』の歌詞を標準語に直すと、なんかすごく悲しくなることを発見しました。」 / “『オラ東京さいくだ』の歌詞を標準語に直すと、なんかすごく悲しくなる | イノミス” http://t.co/lBZzqwGU

  188. 「吉幾三『オラ東京さいくだ』の歌詞を標準語に直すと、なんかすごく悲しくなることを発見しました。」 / “『オラ東京さいくだ』の歌詞を標準語に直すと、なんかすごく悲しくなる | イノミス” http://t.co/lBZzqwGU

  189. 「吉幾三『オラ東京さいくだ』の歌詞を標準語に直すと、なんかすごく悲しくなることを発見しました。」 / “『オラ東京さいくだ』の歌詞を標準語に直すと、なんかすごく悲しくなる | イノミス” http://t.co/lBZzqwGU

  190. 「吉幾三『オラ東京さいくだ』の歌詞を標準語に直すと、なんかすごく悲しくなることを発見しました。」 / “『オラ東京さいくだ』の歌詞を標準語に直すと、なんかすごく悲しくなる | イノミス” http://t.co/lBZzqwGU

  191. 「吉幾三『オラ東京さいくだ』の歌詞を標準語に直すと、なんかすごく悲しくなることを発見しました。」 / “『オラ東京さいくだ』の歌詞を標準語に直すと、なんかすごく悲しくなる | イノミス” http://t.co/lBZzqwGU

  192. 「吉幾三『オラ東京さいくだ』の歌詞を標準語に直すと、なんかすごく悲しくなることを発見しました。」 / “『オラ東京さいくだ』の歌詞を標準語に直すと、なんかすごく悲しくなる | イノミス” http://t.co/lBZzqwGU

  193. 「吉幾三『オラ東京さいくだ』の歌詞を標準語に直すと、なんかすごく悲しくなることを発見しました。」 / “『オラ東京さいくだ』の歌詞を標準語に直すと、なんかすごく悲しくなる | イノミス” http://t.co/lBZzqwGU

  194. 「吉幾三『オラ東京さいくだ』の歌詞を標準語に直すと、なんかすごく悲しくなることを発見しました。」 / “『オラ東京さいくだ』の歌詞を標準語に直すと、なんかすごく悲しくなる | イノミス” http://t.co/lBZzqwGU

  195. いやまあ面白いは面白いんだけど、発見も何も元々「オラ東京さ行くだ」は若者にとって地獄な田舎を放言効かせて滑稽に唄うっつうコンセプトだったと思うんだけどな。 『オラ東京さ行くだ』の歌詞を標準語に直すと、なんかすごく悲しくなる http://t.co/iQLygk4y

  196. いやまあ面白いは面白いんだけど、発見も何も元々「オラ東京さ行くだ」は若者にとって地獄な田舎を放言効かせて滑稽に唄うっつうコンセプトだったと思うんだけどな。 『オラ東京さ行くだ』の歌詞を標準語に直すと、なんかすごく悲しくなる http://t.co/iQLygk4y

  197. いやまあ面白いは面白いんだけど、発見も何も元々「オラ東京さ行くだ」は若者にとって地獄な田舎を放言効かせて滑稽に唄うっつうコンセプトだったと思うんだけどな。 『オラ東京さ行くだ』の歌詞を標準語に直すと、なんかすごく悲しくなる http://t.co/iQLygk4y

コメントは停止中です。