ご報告です。

吉幾三『オラ東京さ行くだ』の歌詞を標準語に直すと、なんかすごく悲しくなることを発見しました。

それではお聞き下さい。

『私は東京に行ってまいります』

=====
テレビはありません。
ラジオもありません。
車はそれほど走っておりません。
ピアノもありません。
バーもありません。
警察官が毎日巡回をしています。
起床後、牛を連れて2時間強の散歩をいたします。
電話もありません。
ガスもありません。
バスは一日に一度まいります。

私はこの村が嫌いです。
私はこの村が嫌いです。
東京へ行ってまいります。
上京したらお金を貯めて、東京で畜産業を営みます。

そうしましょう
そうしましょう
そうしましょう、そうしましょう…
=====

寺尾聡にしっとりとナレーションされたら泣いてしまうと思う。
 
よしいくぞーのおもちゃ箱 ~TVアニメ・CM・コミック集~
よしいくぞーのおもちゃ箱 ~TVアニメ・CM・コミック集

【この記事と似たような感じの記事】


  317 コメント

  1. Music: 私は東京へ行ってまいります | イノミス : http://inomys.net/2010/03/20100318_00101718.html

  2. hatebu 私は東京へ行ってまいります | イノミス: 10 users http://bit.ly/aUIIN7

  3. これおもろい http://inomys.net/2010/03/20100318_00101718.html

  4. 『河内のおっさんの唄』の場合、普通の日常風景の歌になりますね。RT @KAKTAK これおもろい http://inomys.net/2010/03/20100318_00101718.html

  5. 私は東京へ行ってまいります | イノミス http://ff.im/-hIpoO

  6. 誰か歌ってくれ http://bit.ly/aqVt3B

  7. あとでうたう:吉幾三『オラ東京さいくだ』の歌詞を標準語に直すと、なんかすごく悲しくなることを発見しました。 http://ow.ly/1nIGH

  8. …確かに悲しいし、わびしいなぁ。 QT @whoopee: あとでうたう:吉幾三『オラ東京さいくだ』の歌詞を標準語に直すと、なんかすごく悲しくなることを発見しました。 http://ow.ly/1nIGH

  9. RT @whoopee: あとでうたう:吉幾三『オラ東京さいくだ』の歌詞を標準語に直すと、なんかすごく悲しくなることを発見しました。 http://ow.ly/1nIGH

  10. RT @whoopee: あとでうたう:吉幾三『オラ東京さいくだ』の歌詞を標準語に直すと、なんかすごく悲しくなることを発見しました。 http://ow.ly/1nIGH

  11. RT @whoopee: あとでうたう:吉幾三『オラ東京さいくだ』の歌詞を標準語に直すと、なんかすごく悲しくなることを発見しました。 http://ow.ly/1nIGH

  12. 秀逸。吉幾三「オラ東京さいくだ」の歌詞を標準語で。http://bit.ly/bjRSmr

  13. どういうことなの… :私は東京へ行ってまいります | イノミス http://bit.ly/czMZ0S

  14. オラ東京さいくだの標準語版は http://bit.ly/aBjI6a っぽいな、と思った。 → 私は東京へ行ってまいります | イノミス http://bit.ly/9anQci

  15. RT @KxOxUxMxExI: 秀逸。吉幾三「オラ東京さいくだ」の歌詞を標準語で。http://bit.ly/bjRSmr

  16. RT @KxOxUxMxExI: 秀逸。吉幾三「オラ東京さいくだ」の歌詞を標準語で。http://bit.ly/bjRSmr

  17. 「『オラ東京さいくだ』の歌詞を標準語に直すと、なんかすごく悲しくなる」 http://bit.ly/dD1cWM これは悲しい

  18. 泣いてしまいます RT @kumaya: RT @KxOxUxMxExI: 秀逸。吉幾三「オラ東京さいくだ」の歌詞を標準語で。http://bit.ly/bjRSmr

  19. RT @inomsk: ブログ更新: 私は東京へ行ってまいります – http://bit.ly/bt2ZK7

  20. [B!] 『オラ東京さいくだ』の歌詞を標準語に直すと、なんかすごく悲しくなる | イノミス http://inomys.net/2010/03/20100318_00101718.html

  21. これ、中島みゆきに唄ってほしいな。カルメン・マキでもいいけど。 RT @inomsk: 吉幾三ネタにすごい数のアクセスが… RT @inomsk: ブログ更新: 私は東京へ行ってまいります – http://bit.ly/bt2ZK7

  22. RT @ray_fyk: これ、中島みゆきに唄ってほしいな。カルメン・マキでもいいけど。 RT @inomsk: 吉幾三ネタにすごい数のアクセスが… RT @inomsk: ブログ更新: 私は東京へ行ってまいります – http://bit.ly/bt2ZK7

  23. RT @ray_fyk: これ、中島みゆきに唄ってほしいな。カルメン・マキでもいいけど。 RT @inomsk: 吉幾三ネタにすごい数のアクセスが… RT @inomsk: ブログ更新: 私は東京へ行ってまいります – http://bit.ly/bt2ZK7

  24. RT @ray_fyk: これ、中島みゆきに唄ってほしいな。カルメン・マキでもいいけど。 RT @inomsk: 吉幾三ネタにすごい数のアクセスが… RT @inomsk: ブログ更新: 私は東京へ行ってまいります – http://bit.ly/bt2ZK7

  25. TLに吉幾三のネタが上がっているけど( http://bit.ly/9bBZYm )、ひとしきり笑ってからこんな動画もあることを思い出す。 http://bit.ly/bBPeEW

  26. なんというアイディア勝利w RT @ray_fyk これ、中島みゆきに唄ってほしいな。カルメン・マキでもいいけど。 RT @inomsk 吉幾三ネタにすごい数のアクセスが… RT @inomsk ブログ更新:私は東京へ行ってまいります – http://bit.ly/bt2ZK7

  27. RT @ray_fyk: これ、中島みゆきに唄ってほしいな。カルメン・マキでもいいけど。 RT @inomsk: 吉幾三ネタにすごい数のアクセスが… RT @inomsk: ブログ更新: 私は東京へ行ってまいります – http://bit.ly/bt2ZK7

  28. 思わず噴き出してしまいます。 http://bit.ly/dhIHht

  29. RT @blu_kni: TLに吉幾三のネタが上がっているけど( http://bit.ly/9bBZYm )、ひとしきり笑ってからこんな動画もあることを思い出す。 http://bit.ly/bBPeEW

  30. 悲しすぎるw →"『オラ東京さいくだ』の歌詞を標準語に直すと、なんかすごく悲しくなる" | イノミス http://inomys.net/2010/03/20100318_00101718.html

  31. さ、さみしい、、。まっすぐな道で さみしい(山頭火) RT @whoopee: あとでうたう:吉幾三『オラ東京さいくだ』の歌詞を標準語に直すと、なんかすごく悲しくなることを発見しました。 http://ow.ly/1nIGH

  32. 『私は東京に行ってまいります』by 吉幾三 http://bit.ly/czMZ0S

  33. 悲しすぎ RT @me5o: さ、さみしい、、。まっすぐな道で さみしい(山頭火) RT @whoopee: あとでうたう:吉幾三『オラ東京さいくだ』の歌詞を標準語に直すと、なんかすごく悲しくなることを発見しました。 http://ow.ly/1nIGH

  34. RT @sasameyuki RT @whoopee: あとでうたう:吉幾三『オラ東京さいくだ』の歌詞を標準語に直すと、なんかすごく悲しくなることを発見しました。 http://ow.ly/1nIGH

  35. http://goo.gl/ZTnx 標準語だとなんかとてつもなく悲惨な感じが…

  36. "吉幾三『オラ東京さいくだ』の歌詞を標準語に直すと、なんかすごく悲しくなることを発見しました。" http://inomys.net/2010/03/20100318_00101718.html

  37. RT @ykozuka: 悲しすぎるw →"『オラ東京さいくだ』の歌詞を標準語に直すと、なんかすごく悲しくなる" | イノミス http://inomys.net/2010/03/20100318_00101718.html

  38. 『オラ東京さいくだ』の歌詞を標準語に直すと、なんかすごく悲しくなる | イノミス: http://is.gd/aNozM

  39. なんだか涙が出る感じです。太宰な匂いがしましたw/『オラ東京さいくだ』の歌詞を標準語に直すと、なんかすごく悲しくなる/http://inomys.net/2010/03/20100318_00101718.html

  40. 【私は東京へ行ってまいります】 http://bit.ly/aqVt3B – うっかりすると咽び泣くねこれは。

  41. これは泣ける。RT @NNFS_: 【私は東京へ行ってまいります】 http://bit.ly/aqVt3B – うっかりすると咽び泣くねこれは。

  42. 『オラ東京さいくだ』の歌詞を標準語に直すと、なんかすごく悲しくなる
    http://inomys.net/2010/03/20100318_00101718.html
    ごめん、標準語への変換間違ってる。これは丁寧語に変換してるだけ。(プンプン!)

  43. すみません。最後の“そうしましょ“で笑ってしまいました!これが頭で流れてしまいまして。http://www.youtube.com/watch?v=fUoxRE9bMQ4 RT @nim95 @NNFS_ 【私は東京へ行ってまいります】http://bit.ly/aqVt3B

  44. Browsing: 『オラ東京さいくだ』の歌詞を標準語に直すと、なんかすごく悲しくなる | イノミス http://bit.ly/bTBWzV

  45. RT @inomsk: 吉幾三ネタにすごい数のアクセスが… RT @inomsk: ブログ更新: 私は東京へ行ってまいります – http://bit.ly/bt2ZK7

  46. 『オラ東京さいくだ』の歌詞を標準語に直すと、なんかすごく悲しくなる | イノミス http://inomys.net/2010/03/20100318_00101718.html

  47. DA.YO.NEとDA.BE.SAが出てきたどうでしょう脳の俺 RT: @yakumo3: 『オラ東京さいくだ』の歌詞を標準語に直すと、なんかすごく悲しくなる | イノミス http://inomys.net/2010/03/20100318_00101718.html

 返信する

以下のHTML タグと属性が利用できます: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>

   
© 2012 イノミス Suffusion theme by Sayontan Sinha