『オラ東京さいくだ』の歌詞を標準語に直すと、なんかすごく悲しくなる
ご報告です。
吉幾三『オラ東京さいくだ』の歌詞を標準語に直すと、なんかすごく悲しくなることを発見しました。
それではお聞き下さい。
『私は東京に行ってまいります』
=====
テレビはありません。
ラジオもありません。
車はそれほど走っておりません。
ピアノもありません。
バーもありません。
警察官が毎日巡回をしています。
起床後、牛を連れて2時間強の散歩をいたします。
電話もありません。
ガスもありません。
バスは一日に一度まいります。
私はこの村が嫌いです。
私はこの村が嫌いです。
東京へ行ってまいります。
上京したらお金を貯めて、東京で畜産業を営みます。
そうしましょう
そうしましょう
そうしましょう、そうしましょう…
=====
寺尾聡にしっとりとナレーションされたら泣いてしまうと思う。
つ「『オラ東京さいくだ』の歌詞を標準語に直すと、なんかすごく悲しくなる」 http://bit.ly/c9juUh RT @t_narita: 初飛行機、初東京、そしてほぼ初旅行。うーん、かなり不安だ。
夢一杯の歌だったのが、地方の荒廃を歌う哀歌に…。 RT @gotshu
つ「『オラ東京さいくだ』の歌詞を標準語に直すと、なんかすごく悲しくなる」 http://bit.ly/c9juUh RT @t_narita: 初飛行機、初東京、そしてほぼ初旅行。うーん、かなり不安だ。
なんという悲劇‥ 『オラ東京さいくだ』の歌詞を標準語に直すと、なんかすごく悲しくなる http://bit.ly/cza6kk
『オラ東京さいくだ』の歌詞を標準語に直すと、なんかすごく悲しくなる http://j.mp/cuB7v6
RT @ymnkwus: 『オラ東京さいくだ』の歌詞を標準語に直すと、なんかすごく悲しくなる http://j.mp/cuB7v6
悲しいw http://inomys.net/2010/03/20100318_00101718.html
これ宮崎あおいにザ・ノンフィクション風に朗読してほしい ⇒ オラ東京さいくだ標準語訳 http://inomys.net/2010/03/20100318_00101718.html
『オラ東京さいくだ』の歌詞を標準語に直すと、なんかすごく悲しくなる http://bit.ly/czMZ0S @zilico いま改めて聞くと俺ら東京さ行ぐだは名ラップだな～。http://www.youtube.com/watch?v=PkewAh18eak
@wafu16 その気持ち分かるよ＾＾私もすっごくまじめに期末の準備してたらあらぬページを見つけてしまってとってもやる気がなくなってたとこだよ＾＾http://inomys.net/2010/03/20100318_00101718.html
『オラ東京さいくだ』の歌詞を標準語に直すと、なんかすごく悲しくなる http://j.mp/cuB7v6